AVM Ovation CS 8.3 Black Edition

Ein absolutes Premium-Gerät ist der All-In-One Streaming CD-Receiver Ovation CS 8.3 Black Edition aus dem traditionsreichen Hause AVM. In der "Black Edition" bringt das 2 x 500 Watt starke Luxus-Device zahlreiche Besonderheiten mit. Natürlich ist das gebürstete Aluminium-Gehäuse des All-In-One-CD-Receivers in Schwarz gehalten. Auf dem Gehäusedeckel ist der „Black Edition“ Schriftzug eingraviert. Alle Bedienelemente des im zeitlos-eleganten Design gehaltenen CD 8.3 Black Edition sind in nachtschwarzem Lack gehalten.

Was zeichnet die "Black Edition" aus technischer Perspektive im Vergleich zum herkömmlichen Ovation CS 8.3 aus? Eine neue Röhre wird in der Vorverstärkersektion eingesetzt, zusätzlich gibt es eine andere, besonders hochwertige Innenverkabelung. Weiter geht die Liste mit besonders streng selektierten DACs. Es handelt sich um einen Double-Quad-D/A-Konverter für maximal 384 kHz/32-Bit (PCM) beziehungsweise für DSD128. ESS. Ergänzt wird dieses hochinteressante Paket um langzeitstabile, edle WBT-Stecker.

Technisch präsentiert sich der Ovation CS 8.3 Black Edition auf neuestem Stand. Dank der AVM-eigenen X-Stream Engine ist das All-In-One-Device Streaming- und Multiroom-fähig und lässt sich über die RC X-App komfortabel bedienen. Für Headphone-Freunde bringt der CS 8.3 überdies einen aufwändigen Kopfhörerverstärker (Class A-Standard) mit. Die umfangreiche Anschlussbestückung inklusive USB-B und USB-A ist ein weiterer großer Vorzug des Ausnahme-Talents.

Der AVM Ovation CS 8.3 Black Edition besitzt eine streng selektierte, aufwändig konzipierte Röhre in der Vorverstärker-Abteilung, die für einen homogenen, feinen, angenehmen und doch dynamischen Klang sorgt. Hier wird nochmals mehr geboten als beim schon exzellenten "normalen" Ovation CS 8.3, der ebenfalls über eine Röhre im Vorverstärkertrakt verfügt, die aber andere Spezifikationen mitbringt. Audiophile Gourmets sollten daher bei der "Black Edition" zuschlagen. Die Röhre ist im übrigen auch mit einem schwarzen Aufdruck "Black Edition" markiert.

Das eint die "Black Edition" mit dem normalen Ovation CS 8.3: Die Endstufen mit jeweils 500 Watt pro Kanal treiben auch leistungshungrige Lautsprecher im großen Hörraum mühelos an. Enorme Lebendigkeit, satte Kraft und feine Detaillierung verdichten sich hier zu einem außergewöhnlichen Gesamteindruck.

Zum Einsatz kommen voll symmetrische Doppel-Quad-D/A-Wandler. Der ES 9038 von ESS wird in einer besonders streng selektierten Version verwendet. Nur die besten zwei Prozent der bereits in selektierter Form an AVM gelieferten DACs ist gut genug für die Black Edition. Damit das Potential dieser hochpräzisen Chips komplett ausgenutzt wird, haben die AVM-Ingenieure die exakt arbeitenden Clocks zusätzlich temperaturstabilisiert. Die D/A-Wandler werden durch eine doppelt geregelte separate Spannungsversorgung gespeist – in der Black Edition wurde diese nochmals optimiert. Die ganzen Schaltungen sind überdies kanalgetrennt und auf separaten Platinen untergebracht. Die DACs verarbeiten DSD128 und PCM 384 kHz/32-Bit.

Auch gibt es eine leistungsstarke Upsampling-Schaltung. Sie ermöglicht einstellbare Samplingraten die S/PDIF-Eingänge betreffend (44,1 bis 192 kHz) und stellt zudem zwei wählbare Filtercharakteristiken zur Verfügung: Smooth oder Steep. Dabei wird der komplette Takt der Digitalsignale komplett neu generiert – aufgrund dieses immensen Aufwandes ist es möglich, Jitter so gut wie vollständig zu eliminieren. Zusätzlich ist der CS 8.3 Black Edition auch in der Lage, downzusampeln. AVM sieht diese Funktion als wichtig an, wenn man Playlisten mit unterschiedlichen Samplingraten  und Formaten aus verschiedenen Quellen wiedergegeben werden sollen.

Der USB-Eingang ist XMOS-basiert, zusätzlich galvanisch getrennt und weist eine asynchrone Arbeitsweise auf. Ohne Treiber bis zu 96 kHz, mit entsprechendem Treiber bis zu DSD128 und bis zu 384 kHz. So können Hi-Res-Audio-Dateien vom PC oder Notebook bei direktem Anschluss an den Ovation CS 8.3 Black Series perfekt wiedergegeben werden.

AVM setzt beim Ovation CS 8.3 Black Series wie auch beim normalen CS 8.3 ausschließlich auf 4-lagige Multi-Layer-Platinen. Deren innere Lagen sind für die Spannungsversorgung zuständig, hier sind die Masseleitungen untergebracht. Der komplette Signalweg ist DC-gekoppelt. Es finden sich drei Low-Noise-Schaltnetzteile, so werden die einzelnen Teile getrennt nach analogen und digitalen Schaltkreisen bedient. 

Der Ovation CS 8.3 Black Edition ist wie zahlreiche andere AVM-Modelle auch voll streamingfähig: Apple AirPlay 2, Spotify Connect (Stand Mai 2022 per Update bald verfügbar), Roon Ready, Tidal, QOBUZ, Internet Radio, UPnP, Multiroom-kompatibel – hier bleibt kaum ein Wunsch unerfüllt. Gesteuert wird alles über die RC X App.  Zudem ist der Ovation CS 8.3 kompatibel zu vielen Formaten: MP3, WMA, AAC, Ogg Vorbis, FLAC (192/24 über LAN), WAV (192/24 über LAN), AIFF (192/24 über LAN), ALAC (96/24 über LAN).

Analog Out (XLR 1 x /Cinch Pre/Line/insgesamt 2x) Stereo, Analog In (XLR/Cinch), Stereo, optischer/koaxialer Digitalausgang, Digital In: USB-B, 2 x Digital-Optisch, 1 x Digital-Koaxial, USB-A, RJ45 (LAN), USB-A für Updates, WLAN, Bluetooth 4.2

TEAC liefert das äußerst exakt arbeitende und langzeitstabile Laufwerk exklusiv an AVM – weltweit bekommt nur die badische HiFi-Manufaktur genau diesen Typ von Laufwerken. Das Spezielle dieses Laufwerks, das auf einem monofokalen Laser basiert, ist die reine CD-Wiedergabe nach dem sogenannten „Red Book“-Standard. Die Signalausgabe erfolgt als S/PDIF-Signal an die nachfolgenden D/A-Konverterstufen. Überdies ist dieses Ausnahme-Laufwerk mit dicken Akustik-Filzmatten optimal geräuschgedämmt.

Die Software des Ovation CS 8.3 Black Edition wird immer auf dem aktuellen Stand gehalten, darüber hinaus ist es möglich, elementare Teile der digitalen Schaltungen einfach auszutauschen: Die komplette DAC-Platine ist einfach auszuwechseln, ebenso die XMOS-Eingangsplatine. Somit ist der  Ovation CS 8.3 Black Edition ebenso wie das normale CS 8.3 Modell für die Zukunft gerüstet.